规划发展报告

本期主题融入区域、重视民生与积极反思

十七届六中全会以来，尤其是中央城镇化工作会议之后，名城保护工作受到空前重视。国家文物局、住建部召开的古城保护正定会议则为今后名城保护的具体工作指明了方向。文章对正定会议之后，名城保护工作应当关注的三个具体问题进行了方法论分析，以期为历史文化名城的具体保护工作提供参考。

深度解读

韩国历史街区的“地区单位规划”和“文化地区制度”

摘要：自20世纪60年代以来，首尔进入快速发展时期。在开发江南新区的同时，也启动对原有旧城区的保护和再开发工程，特别是90年代，保护历史文化遗产的发展主题受到高度重视。本文以首尔市的仁寺洞地区为例，分析韩国近年来最具代表性的历史文化区域的保护和发展的方法和策略，以期为我国城市提供借鉴参考。韩国的“地区单位规划”类似我国的控制性详细规划，是以限制为主并针对物理环境的保护和维修手段，而“文化地区”制度则是利用行政及财政的奖励和支持方法，打造历史文化环境的实质的管理手段。这两者的结合正是仁寺洞地区成功保护和发展的内在原因。

英国历史文化遗产保护的成功经验及借鉴

摘要：英国人的文化遗产保护意识根深蒂固，在法制建设、管理机制、监督激励措施、资金保障和调动社会力量参与等方面积累了丰富的经验，对这些经验进行总结分析，有助于正确认识国内文化遗产保护中存在的问题和不足，及时调整和改进，吸纳有借鉴意义的做法和经验。

巴黎城市遗产保护制度与实施经验

摘要：法国遗产保护概念经历了一个相当长的发展时期，随着每一次遗产概念的丰富和完善，都有与之相应的法律作为标志，从而逐步形成了当代法国完备的遗产保护制度。文章试图通过对这一发展过程的剖析，从中归纳法国遗产保护制度的特征，为我国遗产保护制度的发展提供经验和参考。

热点词汇

集体记忆/参与性城市主义/集装箱建筑