规划发展报告

本期主题国外CBD 发展的经验及其对北京的启示

城市发展实质上具有周期性。经过最初的典型建筑模式和基础设施的快速开发阶段后，会经历整合巩固阶段，最终演化成为内部发展阶段。就中央商务区（CBD）而言，最后阶段包括了对中央商务区和相关商业中心功能的明确定义，而这些区域均由特定的公共交通所支撑。中国的中央商务区已经步入整合巩固阶段，但亟需向更高的台阶迈进。

深度解读

伦敦战略规划研究及其对北京的启示

摘要：同为国家首都、政治经济文化中心、著名古都和现代国际城市，伦敦与北京有诸多相似的特质。在中心城区的开发控制方面，伦敦和北京中心城区都以建成区为主，城市的建设侧重于城市保护与更新。本文对2011大伦敦地区空间发展战略规划的核心内容和重要特点提出对北京战略层面规划编制的相关启示，旨在探讨其对我国城市区域规划创新的有益借鉴。

伦敦大型事件场地规划对旧城更新的促进

摘要：2005年，伦敦市以出色的“遗产计划”战胜竞争对手，赢得了2012年夏季奥运会的主办权。本文将借助伦敦奥运会场地建设的规划体系、城市大型事件对旧城更新的推进作用等对伦敦东区奥林匹克场地及周边区域的旧城更新进行讨论，剖析其优点与可借鉴的经验，为我国城市今后借助城市大型事件推动旧城更新提供参考。

工业废弃地的再开发策略——以伦敦和纽约为例

摘要：西方各国都把工业废弃地的治理以及再利用作为政府要务对待，其中美国和英国是推行棕地再开发战略的中坚。文章重点介绍2011年伦敦规划和“更绿色、更美好的纽约”规划中的棕地规划及策略，在分析北京当前废弃工业用地开发现状的基础上，提出未来北京棕地再开发工作的思路借鉴。

北京市违法建设和违章建筑管理中的问题与应对

摘要：违法建设和违章用地是城市发展的顽疾，加强城市违法建设的调查、清理和管理工作，对于提升城乡建设环境具有重要意义。基于对北京市当前“查违治违”工作的分析，借鉴德国依法管理建筑物和建设行为，以及巴西采用政府主导、全社会参与的治理方式，提出北京市当前应多手段开展查违、治违工作。

热点词汇

开源城市（Open Source City）/协同规划（Collaborative Planning）